É possível fotografar palavras e obter tradução no celular

A ABBYY, especializada em softwares de reconhecimento óptico de caracteres, captura de dados e linguística, aproveitou o Mobile World Congress (GSMA), um dos maiores eventos mundiais de telefonia móvel, que aconteceu no mês passado em Barcelona, para demonstrar ao mercado sua nova aplicação móvel, o ABBYY FotoTranslate, ainda em desenvolvimento.
O produto é uma combinação da sua conhecida tecnologia de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) com um software de dicionário móvel. Essa nova tecnologia é a maneira mais fácil e rápida de traduzir palavras simplesmente fotografando-as com uma câmera de um celular ou outro dispositivo móvel. Em apenas alguns segundos, o programa automaticamente reconhece a palavra fotografada, procura-a no banco de dados de seu dicionário e mostra a tradução na tela do telefone.
Tendo um programa como esse instalado no aparelho, o usuário pode traduzir palavras sem ter que digitá-las, abrir separadamente o aplicativo de um dicionário ou precisar estar conectado à internet. Tudo isso se torna ainda mais conveniente em viagens de trabalho ou quando é necessário traduzir palavras de idiomas pouco familiares e que usam caracteres diferentes.
“A tecnologia FotoTranslate da ABBYY foi desenvolvida para pessoas conectadas e acostumadas com mobilidade, que costumam viajar para o exterior e precisam entender rapidamente informações escritas em línguas estrangeiras”, disse a diretora de produtos móveis, Katya Solntseva.