Praticidade na edição: como fazer vídeos com legendas automáticas 

Em: 18 de dezembro de 2023

Criar vídeos com legendas automáticas permite diversificar o público, aumentar o alcance e a interação com a audiência. Aprenda como fazer a edição com praticidade: diretamente no navegador.

Criar vídeos com legendas automáticas potencializa o alcance e torna a experiência de quem assiste muito melhor.

Não há dúvidas que estamos na era do conteúdo audiovisual. Desde os programas e propagandas de televisão até o alto índice de publicação em vídeo, tudo reflete essa nova modalidade de consumo.

E, para negócios e criadores que desejam ter melhores resultados em suas publicações, criar vídeos com legendas automáticas é fundamental.

Descubra como, com uma ferramenta simples e inovadora, incluir legendas em seus vídeos com qualidade e praticidade.

Criando legendas automáticas sem instalar nada

Primeiramente é preciso esclarecer que, atualmente, criar legendas automáticas se tornou um processo muito simples e bastante rápido.

Outro ponto que merece destaque é que não há mais necessidade de baixar nada, nem instalar um programa específico para realizar a tarefa.

O CapCut Online é um editor de fotos e vídeos que disponibiliza uma série de funcionalidades que são usadas diretamente no navegador. Dentre elas, gerar vídeos com legendas automáticas.

Tendo recursos dos mais básicos aos mais avançados, esse editor online revoluciona a maneira como os criadores de conteúdo disponibilizam seus materiais.

Há vasta possibilidade de criação com o CapCut: vídeos promocionais, institucionais, para mídias sociais, apresentação de slides e muito mais.

Em relação às legendas, o CapCut Online permite que você digitalize suas próprias legendas, cole-as com apenas um clique, ou gere diretamente no programa.

Uma das grandes questões sobre as legendas é a necessidade de sincronização na reprodução. Por usar recursos avançados, ao carregar seu vídeo na plataforma, as legendas são geradas e podem ser personalizadas.

A ferramenta possui uma caixa de edição dos subtítulos. Ou seja, todas as legendas possuem um carimbo de data e hora para que o usuário entenda como ficará a versão final do vídeo e a sincronização.

Dessa forma, você pode editar os arquivos, seja para criar outro tipo de interação, ou para adequar a legenda. Como, por exemplo, mudar o estilo do texto, fonte, formato, cor, efeitos e animações.

Na prática: usando o CapCut para criar legendas automáticas

Antes de iniciar o processo de edição propriamente, é preciso fazer o cadastro no CapCut Online. Todo o processo é muito simples, basta acessar o site do editor de vídeo online e clicar em “Criar conta” no canto superior direito.

A seguir, escolha uma das opções disponíveis e siga as instruções até finalizar seu cadastro.

Praticidade na edição: como fazer vídeos com legendas automáticas  - cap

Imagem do CapCut Online

Assim que sua conta foi criada, você pode escolher entre os modelos disponibilizados para a edição, ou iniciar um projeto em branco. Ambas opções estão disponíveis na página inicial.

Para começar um projeto do zero, clique em “Novo vídeo” no centro da página, ou, em “Criar novo” no menu à esquerda.

Uma das vantagens do CapCut Online é já disponibilizar as dimensões corretas para as redes sociais. Assim que selecionar a que melhor se encaixa à sua proposta, uma nova aba será aberta em seu navegador.

Para produzir os vídeos com legendas automáticas, primeiramente será necessário adicionar o arquivo. Você pode arrastá-lo para a nova aba, clicar no símbolo de “+” no centro da tela, ou escolher as opções de arquivos em nuvem: Google Drive e Dropbox.

Quando o arquivo for adicionado, o vídeo irá aparecer no quadro de visualização rápida e na linha do tempo. 

Agora é tudo muito simples: busque pela função legendas no canto esquerdo da tela. Escolha dentre as opções , a de sua preferência: legendas automáticas; legendas manuais; carregar arquivos de legendas ou letras automáticas.   

Como o intuito é a praticidade na edição, iremos criar um vídeo com legendas automáticas. Para isso, selecione a primeira opção,  o idioma falado no vídeo e clique em “Gerar”.

Pronto, quando o processo for finalizado, as legendas aparecerão com os segundos correspondentes, no lado esquerdo da tela. E, também, na linha do tempo do projeto.

Praticidade na edição: como fazer vídeos com legendas automáticas  - cap2

Imagem do CapCut Online

Outras funcionalidades do CapCut Online para  aproveitar

Para maior acessibilidade, traduza as legendas para outros idiomas clicando no símbolo, junto com a letra A, no canto esquerdo, após a listagem das legendas.

Já para quem quer criar um vídeo mais criativo, com montagens ou com outros propósitos, usar a narração é uma boa opção.

Para isso, use a função de converter texto em voz disponibilizada pelo CapCut Online. A funcionalidade é ótima para quem quer uma mudança dinâmica nos áudios de seus vídeos.

Praticidade na edição: como fazer vídeos com legendas automáticas  - cap3

O CapCut oferece diferentes vozes, não apenas em questões de gênero, mas sotaque e idade. Também possibilita criar dublagens naturais convertendo o texto para outro idioma, fazendo  o conteúdo ser ainda mais acessível.

Por que incluir legendas em seus vídeos?

Além da praticidade de acompanhar o conteúdo com o áudio desligado, adotar as legendas garante acessibilidade, compreensão e abrange um público mais diversificado.

Especificamente se tratando de redes sociais, as legendas são uma espécie de chamariz para que a audiência assista seus vídeos.

Também contribuem para que pessoas de outros países possam ter acesso e compreensão do conteúdo. E, pode ser uma importante estratégia para trabalhar com os algoritmos dos mecanismos de buscas.

Legendas em anúncios comerciais ou ações de marketing são capazes de expandir os negócios e fazer com que sua marca permaneça por mais tempo na memória do consumidor.

A prática de incluir legendas é uma exigência legal em alguns meios, como para o conteúdo educacional ou governamental.

Por isso, gere maior alcance aos seus conteúdos e se diferencie dos demais criando vídeos com legendas automáticas.

Então, preparado para ter conteúdos diferenciados, inserindo legendas automáticas em seus vídeos?

Redação

Jornal mais tradicional do Estado do Amazonas, em atividade desde 1904 de forma contínua.
Pesquisar